hell on earth

Being totally alone is my idea of hell on earth .

完全的孤独对我而言就是置身人间地狱。

She believed she would die in the snake-infested sand dunes . She said : ' It was hell on earth ' .

她觉得自己会死在遍地毒蛇的沙丘中。她说：“这简直是人间地狱。”

No man alive could bear it ; it would be hell on earth .

这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。

and now we 're facing the potential of bad , hell on Earth .

而现在我们面对的是可能将人间变成地狱的潜在危险

I live in hell on earth each and everyday .

我活在地球下的深渊，每一刻，每一天。

She described prison as the nearest thing to hell on earth .

她把监狱描述为世上最接近地狱的地方。

It is said that the nameless one wants to bring hell on earth .

据说这个无名之子意图把地狱带往人间。

University , a place where can be described as " hell on earth " for myself .

大学可以说已经成为消磨我信心的“人间地狱”。

An evil wife converts a man 's house into a hell on earth .

邪恶的妻子使家庭变成人间地狱。

And that 's a good thing because living in Piranesi 's drawings would 've been hell on Earth .

这是一件好事，因为生活在皮拉内西的设计里就像生活在人间地狱。

A lifetime of happiness ! No man alive could bear it ; it would be hell on earth .

“幸福永久”这种事情没有人能够承受，它是世界上最糟糕的事情。

Is my fate doomed to hell on earth ?

难道这是我命中注定的，要堕落到人间地狱吗？

Forks was literally my personal hell on Earth .

福克斯对我而言，简直就是一座人间地狱。

19th-century novellas not quite the hell on earth you expected ?

《十九世纪小说史》并不像你想象中的那样？

You 're going there ? If there is such a thing as hell on earth , that 's it .

你要去那里？如果说这个世界上真的有地狱的话，那就是了。

It could be joyful if the other person responses could be hell on earth if you feel rejected .

这可能是喜悦的，如果对方的反应，如果你觉得被拒绝可能是人间地狱。

So that those of you who survive this reign of hell on earth .

这样，那些从人间地狱中存活下来的人。

Death was the simplest way out , life was already hell on earth . Shipments Cleared Faster , Easier and with Less Hassle

死是最简单容易的事，活着已经是在地狱里。更快、更容易、更简单地为货件办理清关手续

With 30000-50000 wildfires predicted to occur annually , the US might soon be experiencing its own version of Hell on Earth .

据预测，美国每年将会发生3万到5万次火灾，当地可能很快就要经历美国版的人间地狱。

How best to solve the pollution problems of a city sunk so deep within sulfurous clouds that it was described as hell on earth ?

一座城市已经深深沉浸在硫磺雾霾之中，被称之为人间地狱，这样的污染究竟应当如何治理才好？

She said : ' It was hell on earth How they are paid should be of little concern to the bank as long as they are paid .

她说：“这简直是人间地狱。”只要肯付款，付款方式对银行来说不是很重要。

No man alive could bear it ; it would be hell on earth . ( G. Bernard Shaw , British dramatist )

这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。（英国剧作家肖伯纳.G.）

If you make it seem like your former workplace was hell on Earth , the person interviewing you might be tempted to call them to find out who was the real devil .

如果你让你过去的工作地点看上去像是地球上的地狱，那么面试你的人也许会打电话给他们，看看谁才是真正的恶魔。

The voices in " Nanking " speak for the persistence of good in times and places where a moral crevice opens to reveal a vision of hell on earth .

无论何时何地，只要出现道德败坏出现人间地狱的情况，我们要时刻保持善良的本性。

You may well consider that Hell is on Earth , and that is of your own making as you were given the powers to create as you desired .

你们也许很觉得地狱就在地球之上，但是这都是你们自己造成的，因为你们都被给予了力量去创造你所希望的一切。

Looking up at the stars , I know quite well That , for all they care , I can go to hell , But on earth indifference is the least We have to dread from man or beast .

星空中的真理仰望群星的时分，我一清二楚，尽管它们关怀备至，我亦有可能赴地府，可是尘世间我们丝毫不必畏惧人类或禽兽的那份冷漠。